Diatomées, algues